Gennaio

TRADUZIONE IN ITALIANO PRESTO ON LINE....

On the 15th of each month a new question and answer session with James is posted online.

1 - What do you remember about your 18th birthday?

J - Nothing whatsoever, so it must have been really good. I had graduated from high school and was going to the college of my dreams. I had lots of friends and access to really quality beer. It must have been really good and no one got hurt because I?d have remembered that.

2 - How do you define success in general?

J - Happiness.

3 - What do you do to warm up your voice before a concert?

J - Sing. It?s actually good if I blow my voice out a bit and sing really loud. This goes against what I?ve been taught about a nice warm-up, but it works. Other than that just a lot of sleep; that?s the real key.

4 - In PS I Love You, did you suggest the "vampire slayer" bit in it, or did someone else add it just as an inside joke and what did you think of the movie overall?

J - I missed the vampire reference so it must not have been me. Loved the movie ? hated myself but loved the movie. I think it?s a great movie. I think my hair looked stupid.

5 - What do you think Buffy and Spike did that last night together?

J - I think Buffy tried to sleep with Spike but Spike wouldn?t have her. He really didn?t trust her. He said they should just be friends. (laughs!)

6 - What can you tell us about your role in the Dragonball movie?

J - I'm not really allowed to talk about any of the movie details, but I can say that James Wong is obviously a gifted and insightful director! When I got the role I had doubts. The more I live with it I realize that I am going to rock this harder than I have anything in my life ? I?m hungry for it.

7 - A painful lesson?

J - Always communicate no matter how hard it is to tell someone something's wrong. It?s worse not to talk about it. I learn this every few years. The truth hurts for 3 days. Lack of truth hurts your whole life.

8 - You have described yourself as tough when you are a producer. How much do you praise, and how much do you focus on being critical when needed?

J - Always praise, never criticize; but always ask them to do more, to do it faster and with more passion, and give them a confidence to risk making fools of themselves and then demand that they do.

Favorites:
Punk Band: Sex Pistols
Kurt Cobain Song: Hmmmm, whew.... "Rape Me" (his most honest song)
Bond and Bond girl: Connery and Craig. Moore didn?t deserve those women. All the Bond girls are my favorite. I think they must spray something on them to make them more attractive.

Either/Or Star or Angel on Christmas Tree: Star.
Pool or Ocean: Oh? I?m ashamed to say... pool.

Febbraio

- cosa ti fa essere sentimentale??
- I miei bambini.

- l’handicap della nostra gioventù è la perdita di intuizione , ci guadagniamo nei nostri anni successivi. Shakespeare , tuttavia, consente ai giovani attori di tenere monologhi, in cui la saggezza risplende. L’uomo nella missione o vanita, cosa ne pensi?

- Io non penso, Penso che le giovani persone di shakespeare sono impetuose e forse un riflesso del suo giovane se stesso. Noi pensiamo a loro come genuini ma questo è perche Shakespeare scrive cosi dannatamente bene e non puoi chiedergli di smettere di farlo . Ma lui non guarda ai giovani, alcuni giovani sono abbastanza intelligenti.

-
- Cosa ne pensi della fortuna?
- La fortuna è tutto, come I cinesi sanno. Noi pensiamo di controllare il nostro destino ma è orrendamente casuale. La fortuna è tutto , tutto , tutto. Per essere qua, ognuno dei tuoi antenati ha dovuto sopravvivere abbastanza a lungo . questa è fortuna. Il 99% della specie nato su questo pianet e estinto, tu sei parte dei pochi fortunati privilegiati che hanno vissuto.

- Qual’e la migliore e peggior cosa dell’attore?
- La peggior cosa è dover aspettare le persone che ti circondano che creano lavoro per te . Creatività che è mortalità.
- La miglior cosa è avere tutti I meriti del duro lavoro che è stato fatto sul set che tu non saprai mai quando finalmente ti danno il lavoro.

- Se tu avessi ancora 30 sterline per un pasto , che cosa vorresti mangiare??
- Gelato, pollo fritto, maiale , cioccolato
-
- Hai un tuo animale da quando Zachary mori?? Se cosi, cosa
- No , non ne ho , non sono a casa molto, forse mi piacerebbe avere un gatto.

-
- Pensi che la tua eta ha influenzato il modo in cui hai gestito la pressione di Hollywood? Pensi che avresti gestito nello stesso modo se fossi andato avanti alla julliard ?

- vorrei essere in un obitorio se non fossi andato a l.a invece di continuare alla julliard, avrei voluto fare lindsay lohan come fosse Dakota fanning

-
- E stato detto che hai trasformato/modellato lo scritto originale del personaggio di Spike in quello che è ora , Hai mai pensato di cambiare il personaggio di Milton fine e se si come?
- La storia di Milton fine non mi era mai stata detto e ancora non so come sarà. Non ero molto informato su Smallville cosi non ho avuto l’occasione di presentare le mie idée.
-

Cose preferite:
- Attori quando stavi crescendo: Robert de niro e john savage
- Comici: Lenny bruce

- Altro / o:
- Xbox360 o playstation 3? Playstation 3
Jetsons o flintstones? Scusa ma se non voglio offenderti nessuno dei due era molto divertente, la vita per me inizio con i simpson e poi meglio ancora south park , tobot chicken e ren e stimpy!

Marzo

Quanto sei geloso?
Non mi piace ammetterlo ma sono estremamente geloso.Non ci ho mai pensato molto veramente. Dovrei avere qualcuno che bussi alla mia roulotte, la mia camera da letto è il mio sanctum sanctorum e se qualcuno baciasse la mia ragazza lo ucciderei (non letteralmente). Mi piace credere di essere un uomo pacifico. Il mio agire pacificamente ha funzionato per gli ultimi 15 anni.

Quale pensi sia la più grande colpa dell’umanità?
Che noi vediamo disegni che non ci sono. Una delle migliori cose riguardo agli umani è che noi riconosciamo i disegni, e così abbiamo cose come la scienza, la musica, la filosofia. Una delle peggiori cose è che vediamo disegni che non ci sono e così abbbiamo razzismo, omofobia e Jerry Farwell.

Il teatro ti ha permesso di avere molta spontaneità, o ti sei sentito ostacolato da dei blocchi a quest riguardo?
Cè della libertà nella struttura. Struttura che può sembrare una giacca dritta all’inizio, bloccante, pulsante, ecc…, ma come un ballerino o un ginnasta, una volta che ti sei impadronito di questa struttura diventi libero e puoi veramente volare.

Ho notato che molte delle tue canzoni hanno riferimenti all’acqua/oceano nei testi. E’ una cosa inconscia di cui non ne sei consapevole, o è un tema deciso che rappresenta qualcosa per te?
L’ho notato due anni fa che usavo molto l’oceano come metafora. In modo strano, penso ad esso come ad una casa.

Se potessi tornare indietro nel tempo, quale domanda vorresti dare a William Shakespeare?
(lungo silenzio) Non ho nessuna domanda per Shakespeare. Penso che lui abbia esposto tutto. E’ stato così prolifico e penso che abbia espresso se stesso al meglio. Potrei essere un po’ troppo sicuro di me in questo ma penso di aver capito l’uomo. Penso che ogni rappresentazione dicesse che noi come esseri umani abbiamo tutti qualcosa in comune.

Hai mai sentito che la relazione fra Buffy e Spike fosse qualcosa di incompiuto? Che avesse bisogno di una chiusura?
Penso che tematicamente abbia avuto una chiusura. Spike non si era veramente riabilitato dopo quello che era successo nel bagno- sembrava indegno di lei. Alla fine della serie loro lo han fatto diventare ancora indegno, ma morto, cercando un tragica ed epica pulita penso. Il problema credo, è che loro non han voluto spendere troppo tempo su questo- avevano bisogno di tempo per raccontare la storia delle potenziali così invece di fare qualcosa di attivo ho dovuto indossare un gioiello ed esplodere. Era il modo più d’effetto per farlo, ma ha perso qualcosa.

Entrambi/O
Carta o plastica? Plastica- incredibilmente è meglio per l’ambiente.
Football professionale o di college? Devo dire che preferisco quello professionale- il fattore violenza è molto più alto in quello professionale.
Cosa ti tenta di più, il tuo preferito commediografo/drammaturgo o un buon assegno?
Comediografo/drammaturgo- senza un un buon comediografo/drammaturgo, è peggio di orrendi hamburger.

Aprile

Sei piu una persona di citta o di campagna ?
amo entrambi e rifiuto di scegliere. amo rilassarmi in campagna e lavorare in citta

Chi vedi quando guardi buffy, james o spike?? vedi solo spike cosi puoi goderti lo spettacolo o vedi te stesso e giudichi il tuo modo di recitare??
Vedo spike e sono contento quando la mia recitazione è semplice- questo è quando spike e molto potente , quando le parole escono

Il nome di 2 cose in genere che non vorresti mai fare e due cose che speri di fare
Non ho mai corso la maratona o mangiare calamari. Spero di recitare con Meryl streep e comprare un ibrido. Attualmente potrei mangiare calamari

Chi è l'attrice/attore che ha fatto uscire la tua recitazione ancora piu di prima dando il meglio che puoi o meglio , e perche pensi che lo sia
tante persone, tanti nomi, kathy bates, lisa kudro, hilary swank e holly hunter per le ovvie ragioni

preferiti
squadra di nfl... i bears
personaggio che hai fatto oltre a spike .. segismundo da "la vita è un sogno " di calderon al bailiwick theatre di chicago

Luglio

Beh, alcune volte le “normali” q&a non riescono come erano previste! Comunque, James ha fans devoti da oltre 100 Paesi che frequentemente scrivono richiedendo informazioni sulle sue canzoni e sul significato dietro ad esse. Così per questi fan (da posti lontani come Malaysia, Bangladesh, Azerbaijan, ed Argentina, per nominarne alcuni) che non hanno mai avuto l’opportunità di partecipare ad un concerto o di sentire i suoi commenti alle canzoni in persona, eccovi alcune clip riguardo a come alcune delle sue canzoni sono venute fuori.

Long Time è una lamentela a riguardo di una fidanzata con cui ho vissuto per tre anni e mezzo. Mi sono tipo svegliato sul fatto che fosse una relazione meno profonda di quanto pensassi a quel tempo.

Angel riguardava una differente fidanzata che ho sempre pensato che non si piacesse quanto avrebbe dovuto. Pensavo che lei avesse tutte le ragioni per piacersi molto, così ho scritto una canzone dalla mia prospettiva che lei fosse veramente un angelo nel mondo… ma lei non l’ha visto.

Civilized Man era riguardo al secondo AD (assistente regista) che stava lavorando su un fillm chiamato Cool Money che io ho fatto a Chicago e lui era un vero cretino. Urlava a tutti. Io ero il protagonista li e lui mi ha urlato contro e volevo solo che offendere gli attori, e mi ha fatto incazzare. Ed io me ne sono occupato con abbastanza maturità. Sono andato dall’ AD e gli ho detto che lui era un problema per me e di tenermelo lontano. Non avevo bisogno di sentirmi urlare per ordinarmi di venire sul set. Cosi ho trovato che avevo molta animosità quando sono tornato a casa dal lavoro la sera, trattando con questo tipo, così ho scritto una canzone tutta su come avrei voluto pestarlo. Si chiama “Civilized Man” [uomo civilizzato] e parla di come sia difficile alcune volte essere civilizzati. Ho scoperto poi che era fatto di cocaina, che era drogato, aveva un problema con la cocaina ed ecco perché era così un c*****e.

No Promises è una specie di preghiera all’universo per trovare una buona donna. E’ stata scritta in un periodo in cui non avevo appuntamenti e stavo rivalutando il tipo di persone con cui ero uscito cercando di avere una relazione felice. Così è tipo “quando tornerò ad avere appuntamenti, spero di trovare te.”

This Town era stata scritta per la band, i Ghost of the Robot, quando stavamo ancora assieme, e la band disse che era riguardo la speranza primaria; speranza quando la speranza non ha senso, quando la speranza è attualità, forse una specie di pazzia ma tu le rimani fedele comunque. E questo in qualche modo, questa è tipo la miglior parte dell’umanità- specificatamente il tipo di speranza che si ha quando si cerca l’amore. E, per me, quanto spesso qualcuno sia innamorato di qualcun altro ma questo qualcun altro che si ama non lo ricambia, e questa persona è innamorata di una terza persona e questa terza persona è innamorata i qualcun altro; e di quanto spesso è raro sentire che due persone sono attualmente l’uno innamorato dell’altro e quanto desiderio e brama e dolore sia involto in questo. Così io ho scritto tipo una storia su questo.

Poor Robyn – Questa è una canzone che avevo scritto per una mia ex ragazza con cui cercavamo di stare di nuovo bene assieme ed iniziare e finalmente ho come voluto chiudere quel capitolo della mia vita e smettere di vedere Robyn, Originariamente si chiamava Over Now ma poi l’ho cambiata, ho provato ad essere il più affettuoso possibile a riguardo.

Agosto

How do you handle it if someone takes things too far in a scene, especially a fight scene or a love scene?
In a fight scene you go to the fight choreographer and he would definitely fix it. They’re very careful with actors in Hollywood. For a love scene I’m always the one pushing it too far.

In the last issue of Buffy's comic seasson 8 Joss makes Buffy gay. What do you think about this choice? And, what would Spike have thought about it?
I asked Joss about that and he said that she wasn’t necessarily gay but was experimenting. Spike would not accept that she was gay, but I would.

What quality in yourself would you like to improve?
My discipline. I relax too well.

If you could change one thing to make life easier for your own gender, what would you change?
I would make it acceptable for guys to cry.

Was there a particular event - eg. Vietnam, Watergate, or a particular person that made you politically aware or was it something you grew up with?
I grew up in a hippy household but the politics were not shared with me. It was midway through the Reagan administration that I began to wake up. It wasn’t until midway through the Bush Sr. administration when he raided the social security fund to balance the budget and nine months later claimed that Social Security was not solvent and needed to be “fixed”, which was a buzz word for killing the program. I think I was 23 years old.

Do you play any of your new songs to anyone first for their approval before you record them or perform them on stage? Or do you trust your own judgement?
I play them for my friends and family, not really for their approval but really just because I’m excited that I wrote a song.

Settembre

La scena fra Buffy e Spike in cui abbattono la casa mentre fanno sesso è stata recentemente votata al numero uno della classifica della migliore scena hot di TV Guide. Qual è la tua opinione?
E’ stata piuttosto divertente! Il mio ricordo è che il coordinatore degli stunt si è preso 50 libre di metallo appuntito sulla faccia quella notte, così alla fine della notte siamo finiti tutti all’ospedale.

Cosa ti annoia?
Le news dei telegiornali locali.

Cosa c’è sulla porta del tuo frigorifero?
Vado a controllare (ride)...non cè nulla qui sulla porta . La mia tata non vuole che la macchiamo.

Dopo aver suonato ed interpretato una canzone molte volte, diventa una routine? O ti trovi a rivivere la situazione che ha ispirato la canzone ed inizi a provare le emozioni ancora una volta?
Le sento ancora una volta. Devo stare attento a non avere le lacrime agli occhi- è terribile per la voce.

Pensi che John Hart sia un uomo buono o cattivo?
E’ un uomo cattivo che cerca di essere buono.

Come descriveresti il perfetto primo bacio?
Labbra rilassate, lungo e languido, e con un po’ di lingua.

Uno o l’altro
Sir Ian McKellen o Sir Anthony Hopkins?
Mi rifiuto di scegliere!

Preferiti:
Verdura - edamame [fagiolini]
Luoghi in California - I campi di papaveri di Santa Maria, CA; Big Sur, Humboldt County dove ci sono le sequoie.

Novembre

Quanto tempo passi solitamente a pensare alle cose prima di farle? Sei un tipo impulsivo o preferisci riflettere sulle cose prima?
Sono nel mezzo. Ero solito essere molto impulsivo ed ora penso avanti, ma sono sempre piuttosto impulsivo ed amo avere del tempo non organizzato.

L’invidia è una forma di riconoscimento?
Si. Ma è una forma che preferisco evitare.

In quale tipo di ruolo ti vedresti- o ti attrae- per quando sarai più vecchio?
Mi piacerebbe interpretare una rockstar, un fisico, ummm, un astronauta, un poeta e un giudice psicotico. O forse solo il papà.

Quanto tempo ci metti al mattino per prepararti?
43-46 minuti.

Nomina almeno una cosa che vorresti non finisse.
La calotta glaciale della Groenlandia.

Qual’è la canzone più imbarazzante che ami?
Sono un punk rocker, non ho vergogna! Non è un segreto che ho canzoni di Captain and Tenille nel mio ipod. Ho “Ain’t No Stoppin’ Us Now” dei McFadden-Whiteheads ma questo era per un audizione per Hugh Jackman.

Qual’è stata la tua prima cotta/primo amore?
La mia prima cotta fu non ricambiata- Kelly Wood, dalla 4 alla 7 classe. Mi chiedo dove sia ora…

Preferiti:
Anime: “Nausicaä”, seguita velocemente da DragonBall Z
Scena Shakespariana: E’ in The Winters Tale- quando la regina viene rivelata non come una statua ma è viva.

Questo o quello
Chitarra elettrica o acustica? Acustica.
Ieri o domani? Domani.
Punk anni 70 o punk moderno? Senza alcun dubbio mi dice qualcosa quello moderno. Quello degli anni 70 mi parla di una differente situazione.

Every image, news, video, etc. belong to it's respective owner.

If you take something please credit us.

For every info contact us

Ottobre

Mio zio mi ha detto che è meglio imparare a suonare la chitarra ad orecchio, invece di imparare da un libro. Qual è il tuo parere su questo punto?
Penso che si dovrebbe usare entrambi ed avvalersi di una tablatura o "schede", che è un modo di leggere la musica senza dover leggere la musica. Inoltre, le schede sono disponibili su Internet gratuitamente! Basta digitare il nome della canzone e le schede.

In una parola, ciò che meglio descrive la tua personalità nella vita quotidiana?
Considerato.

Hai recitato sin da quando eri un bambino. Questo rendere più facile o più difficile conoscere veramente te stesso?
Molto più facile. Una cosa che mi piace sugli attori è che non hanno pregiudizio sulle differenze e stranezze che noi tutti condividiamo. Recitare ti da la forza di ammettere che potresti essere il male o il bene, coraggioso o meschino, dipende dalla tua scelta.

Che cosa dovresti fare al piu presto??
Venire a Los Angeles

Se fossi stato un naufrago su un isola disabitata costruiresti una vita solitaria per per te o usciresti in mare nella speranza di un salvataggio?
uscirei in mare.

Quali tipi di musica, se c’è, ascolti quando guidi? Oppure preferisci gli audiobook?
Buona domanda. Audiobook, ma ho una cassetta a buon mercato che gira nel mio impianto stereo. Attualmente l'ascolto della nuova Ron Suskind "Il Cammino del mondo" - una storia di verità e di speranza in un mondo di estremismo. Lo raccomando altamente. E 'terrificante.

Uno o l'altro:
Vino rosso o bianco?
Rosso

Si o no:
Puoi toccarti il naso con la lingua?
No

Preferiti:
Gioco da tavolo?
Othello- si , è un gioco da tavolo!!

Dicembre

- quando reciti, c'è una linea fine tra essere al top o essere credibile???

J-no, nn è una linea sottile ma una linea ben evidente.anche se sei un millimetro sopra è evidente e puoi sentire le persone attorno perdere le speranze la telecamera è completamente spietata a questo livello.

- balla e se si che tipo di ballo fa di piu?? com'è ballare per lei??

J- amo ballare, ho iniziato con la break dance ancora prima che si chiamasse break dance , la chiamavano "get down"negli anni '70, anche il valzer ma ho paura dei movimenti punk rock , ha causato molti danni alla mia abilità di ballo.

- che cosa butteresti fuori per il nuovo giorno??

J- hmmmm , la pulizia dei cassetti sotto la mia scrivania, e pulire il garage,ma niente di quella merda è mia!!

- che cosa ti senti di sapere di più??

J- ho appena saputo che io nn so molto su molto cosa

- c'e una scena che ha fatto in teatro che spicca come la piu emotiva???

J- Mortal risk a chicago, quando ho dovuto recitare la parte di un assassino stupratore fingendo di essere pazzo.

- un complimento che la imbarazza??

J- tutti i complimenti mi imbarazzano un po ma sto imparando a trattarli

- Qual è l'ultima cosa che ti ha fatto ridere ad alta voce?

J-Proprio ora, rispondendo a queste domande. mi ha tatto ridere molto.

preferiti:

chupa chupa sapore: cioccolato alla menta o Pina Colada

PS3 gioco: Difficile scegliere. "Need for Speed: Most Wanted"